El oficial del Procumóvil de San Marcos, de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), en coordinación con la Supervisión Educativa de Malacatán, impartió una capacitación acerca del acceso a la educación de niñez y adolescencia migrante, y respecto del Acuerdo Ministerial 1753-2019, Reglamento de equiparación y equivalencias de los estudios en los niveles de educación preprimaria, primaria y media, así como en los subsistemas de educación escolar y extraescolar.
Asimismo, se identificó que han llevado varios casos en el municipio para el ingreso de niñez y adolescencia migrante al sistema educativo guatemalteco, entre ellos un caso procedente de Estados Unidos, por lo que al momento de la entrega de documentos, tanto padres de familia como los directores, han tenido que buscar un traductor jurado para poder completar la papelería; derivado de esto se ve la necesidad que en el Ministerio de Educación y, en especial, en los departamentos que cuentan con zonas fronterizas haya un traductor jurado para realizar dicho proceso, ya que la mayoría de padres de familia son de escasos recursos y no cuentan con fondos para pagar uno.
San Marcos, 05 de mayo de 2022.